Monday, September 24, 2007

BENI'S FIRST POST

O meu primeiro bolo era de mamão e doce de melão com gengibre. Estava delicioso. Uma expressão de um choque cultural.

はじめてケーキを作った。パパイアとメロンとしょうがのケーキ。
カルチャーショックをケーキにて表現。かなりいけます。

My first cake was a papaia and melon and ginger jam. It was delicious. an expression of a culture-shock in a cake.

2 comments:

Anonymous said...

衝撃の印象。
意外といけるんだ…
試して…は、みたくない、かも。
できたものをおっかなびっくり、食べたいよ。

NUNOもBENIも、元気そうで何より♪

kee

Beniko said...

Keeさん、本当においしかったの!撮るの忘れて食べ尽くす寸前だったよ。パパイヤはこちらではママオ。このケーキの食感はアメリカンカントリークッキー(って日本で売ってるよね)を厚手にして甘みすっきり中味がもっとジューシーでねっちゃりソフト。You'll love it!