Tuesday, September 11, 2007

PASSEAR PRÓ SUL / TRAVELING SOUTH

Partiram com 3 horas de atraso, mas com uma semana de antecedência para o final previsto de um passeio para o sul. Diverte-te Beni-chan, eu devo descer lá para sexta-feira.

3時間遅れて旅立った一同。でも旅の終わりはまだ一週間先。楽しんでBeni-chan、僕もたぶん金曜日にそちらへ着くだろう。

They left 3 hours late, but with a week in advance till the end of the journey. Enjoy Beni-chan, i'll probably show up on friday.


No comments: