BENI&LOBSTERS

Chegou o final de semana, fugir de Luanda torna-se imperativo e aí fomos nós para Cabo Ledo. Para mim, a primeira estadia no Queiroz, um pequeno complexo de bungalows junto a uma vila de pescadores, para a Benico o primeiro contacto gastronómico com lagostas. E lá se tomaram umas banhocas, apesar de ainda vivermos no cacimbo (estação fria).

遂に週末到来！騒々しいルアンダでの最初の一週間、夜も眠れなかった日々からの逃走！カーボ・レドの漁村へむかう。
少し観光地化されてはいたけれど岬にて海とたわむれ気力回復、Beniko人生初の新鮮ロブスターを食する。香ばしいでかいカニカマのようだ。 、、、これは食べるよりも生きてるのを見てる方がうれしい。

Finaly, the weekend comes, running away from Luamda becomes a demand and there we went to Cabo Ledo. To me, the first time at Queiroz, a little turistic resort full of bungalows just next to a fishermans village, to Beniko the first time eating lobsters. 

Aldo we still in "cacimbo" (the cold and dry season) diving became mandatory. Vive la plage.